Farewell to my land!

Deixámosvos unha versión en inglés dun poema coñecido por case todo o mundo para que practiquedes (We introduce you to an English version of a poem that almost everybody knows, to you practise)


 Outra maneira de celebrar o Día de Rosalía (Another way for celebrating Rosalia's Day)

O día do amorrhrrrr

O "día en que casan os páxaros" tradicionalmente era no 2 de febreiro (o día da Candelaria ou Candeloria)... o renacer, o recomezar todo de novo... pero xa a ninguén lle acorda!!
Agora temos de esperar ao 14 por San Valentín para que consagre os namorados, namoriscados, noivos, pares, parellas e apaixoados de calquer tipo e que podan celebralo con presentes e agasallos.
Disque coas cousas de amor hai que ir devagar, con preámbulos, centrarse antes no antes que no despois... ehem!!!

Propómosvos algo rapidiño, axiña: un concurso de e-poesia a través de Twitter... é sinxelo, se clicades AQUI vedes en que consiste e nesta outra ligazón están as bases para participar.

A lingua é miña

Es tuya

It is ours.

para seguir lendo, clicade aquí

A miña escolla...

Acabamos de coñecer o fallo do VII Certame de Poesía Xosé A. Barral, no que participaron os nosos alumnos Daniel Duque e Damián Lamas. Non foron os gañadores (por esta vez...) pero o seu poema está entre os destacados polo xurado.

Parabéns unha vez máis!!!

ROSALÍA NO SÉCULO XXI

Adiós twitter, adiós whatsapp,

adiós tuenti da miña vida,

R quitoume os megas,

por descargar moita porquería.

 

Miña tablet, miña tablet,

coa que paso toda a tarde,

sempre quedo sen batería,

non me vai durar todo o día!

 

Adiós twitter, adiós whatsapp.

non sei cando nos veremos,

suspendemos todos mates,

agora que faremos?

 

Que alegría meus amores,

teño twitter en galego,

paxariños piadores,

rechíos de moitas cores.

 

Xa non podo compartir,

por culpa dos meus pais,

 que me quitan o móbil,

para que estude máis.

 

Adiós whatsapp, adiós whatsapp

  botarei de menos o twitter,

Meu Deus! A diversión  acaba!,

E xa non podo seguir ó Papa…

 

 

 

Exposición "Muller e poesía..Palabra de muller"

Pásate pola biblio!!!

En colaboración coa biblioteca e dentro das actividades Escolas Unesco fixemos una selección de poesía galega escrita por mulleres. É evidente que non están todas...pero temos un andel cheo de obras de poesía galega que podes consultar. Anímaste a descubrila?

Esta pequena exposición conta coas ilustracións das nosas alumnas colaboradoras de 3º ESO-A Sheila Gil, Sheila González e Andrea González.

Obradoiro de poesía con Yolanda Castaño

Durante este curso tivemos varias actividades adicadas á poesía nas que colabora o EDL pero nesta semana  tivemos una visita especial ao noso instituto, Yolanda Castaño. Deste obradoiro de poesía poderíamos dicir moitas cousas pero quedámonos cunha frase "A poesía non é de quen a escribe senón de quen a necesita".

 

 

 

Tamén temos un video  ben emotivo cun dos poemas que nos recitou...

    

 

Exposición de caligramas e poesía visual

Durante o mes de abril @s nos@s alumn@ estiveron traballando con caligramas e poesía visual. Hai traballos presentados nas diferentes linguas que se imparten no centro (castelán, galego, portugués, francés e inglés) e tamén en italiano. Isto demostra que "As linguas suman".

 Houbo unha gran colaboración e os seus traballos estarán expostos na biblioteca do centro durante a "Semana do libro". Neste video recollemos unha breve mostra.
Grazas a tod@s !!!

 

Exposición de caligramas IES Pazo da Mercé 2013 on PhotoPeach

A miña escolla...

A escolla de Xavi Simón  é o poema en galego de F. García Lorca “Danza a lúa en Santiago”.

 En 1935 García Lorca deu a coñecer ”Seis poemas galegos”. Neles recolle o esencial da alma e da identidade  galega, que  quizais descubriu cando estivo e n Galicia coa súa compañía teatral “La Barraca” e tamén en Arxentina cos emigrantes galegos e cos seu amigos Blanco Amor ou Guerra Dacal. Foi  a máis grande homenaxe que lle puido facer á nosa lingua e á nosa terra.

Se queres saber máis visita os seguintes enlaces:

http://www.galiciaespallada.com.ar/seis_poemas_galegos.htm

Poemas musicados:

http://listas.20minutos.es/lista/lorca-y-seis-poemas-galegos-335316/

Fita aquel branco galán,
olla seu transido corpo!

É a lúa que baila
na Quintana dos mortos.

Fita seu corpo transido,
negro de somas e lobos.

Nai: A lúa está bailando
na Quintana dos mortos.

¿Quén fire potro de pedra
na mesma porta do sono?

¡É a lúa! ¡É a lúa
na Quintana dos mortos!

¿Quén fita meus grises vidros
cheos de nubens seus ollos?

É a lúa, é a lúa
na Quintana dos mortos.

Déixame morrer no leito
soñando con froles d'ouro.

Nai: A lúa está bailando
na Quintana dos mortos.

¡Ai filla, co ár do céo
vólvome branca de pronto!

Non é o ar, é a triste lúa
na Quintana dos mortos.

¿Quén brúa co-este xemido
d'imenso boi melancónico?

Nai: É a lúa, é a lúa
na Quintana dos mortos.

íSi, a lúa, a lúa
coronada de toxos,
que baila, e baila, e baila
na Quintana dos mortos!

O  21 de marzo, Día internacional da Poesía, acompañamos a Porto ao alumnado que participou nas actividades previas ao 60 aniversario das Escolas Unesco. Dende o EDL traballamos conxuntamente  o poema "Irmaus" de Celso Emilio Ferreiro.

As nosas pandereteiras tamén interpretaron varias regueifas e cantigas populares.

Foi un día especial.

O 21 de marzo celébrase o "Día mundial da Poesía" polo que nesta semana aporveitamos para dar unha voltiña por "Son de poetas"para ler e escoitar poemas musicados da poesía galega:
http://sondepoetas.blogspot.com.es/

"Eu en ti". Celso Emilio Ferreiro

http://sondepoetas.blogspot.com.es/2009/02/eu-en-ti-celso-emilio-ferreiro.html